Çevir Fransızca Arapça ديون مشروطة

İlgili Sonuçlar

• dettes (n.) , {econ.}
  دُيُون {اقتصاد}
  daha fazlası ...
• encombrer (v.)
  أرهق بالديون
  daha fazlası ...
• el moratoire (n.) , m
  قرار بتأجيل دفع الديون
  daha fazlası ...
• la solvabilité (n.) , f
  قدرة على وفاء الديون
  daha fazlası ...
• el moratoire (n.) , m
  قرار رسمي بتأجيل دفع الديون
  daha fazlası ...
• commandité (n.) , {law}
  شَريك مَسْئُول عَن سَدَاد دُيُون الشَّرِكَة عِنْد الْإفْلَاس {قانون}
  daha fazlası ...

örneklerde

• Pour ce qui est du second objectif, les pays en développement devraient être encouragés à privilégier des formes de financement plus sûres, notamment des instruments de dette conditionnelle.
  وفيما يتعلق بالعامل الثاني، ينبغي تشجيع البلدان النامية على زيادة اعتمادها على أشكال أكثر أماناً من أشكال التمويل، بما فيها أدوات الديون المشروطة.
• Car aussi courtes ont-elles été, mon père m'a donné un amour inconditionnel.
  لأنه بقدر ما كانوا مختصرين والدي منحني حبا غير مشروط
• • Annuler sans condition toutes les dettes injustifiées réclamées aux pays en développement;
  • الإلغاء غير المشروط لجميع الديون غير الشرعية التي تطالَب بتسديدها البلدان النامية؛
• Il est primordial que, dans le cadre du dispositif de financement du développement, la communauté internationale crée des mécanismes qui permettent d'alléger plus rapidement la dette des pays en développement sans condition préalable.
  وينبغي للمجتمع الدولي أن يضع آليات في إطار تمويل التنمية تعجل عملية ضمان التخفيف غير المشروط لعبء ديون البلدان النامية.
• Plusieurs grands groupes ont demandé instamment aux gouvernements de respecter l'engagement de consacrer 0,7 % de leur produit national brut à l'aide publique au développement et ont préconisé l'annulation de la dette sans condition.
  وحثت مجموعات رئيسية عدة الحكومات على الوفاء بالتزامها بتخصيص 0.7 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي للمساعدة الإنمائية الرسمية، كما دعت إلى إلغاء غير مشروط للديون.